Zatik consiglia:
Iniziativa Culturale:

 

 

15 02 2008 - PARADJANOV E LA LEGGENDA MUTANTE DEL CINEMA con i film:
Preciazione: Sergej Parajanof č un Armeno di nome Seroj come Aram Khachaturian, Hrand Dink, Ara Gular e tanti altri come loro, pur non essendo nati all'interno dello Stato Armeno rimangono tuttavia Armeni per le loro origini e la cultura: Venerdě 15 febbraio 2008 dalle 1.40 alle 7.00
Stasera per gli amanti di paradjanov su rai tre , tre dei suoi film http://www.fuoriorario.rai.it/R2_paginaSpalla/0,11017,247-1076925,00.html LA LEGGENDA DELLA FORTEZZA DI SURAM
(Ambavi Suramis Tsikhitsa, 1984, Urss, col.,89’,v.o. con sott. it.)
Regia: Sergej Paradžanov e Dodo Abashidze
Interpreti: Veriko Andjaparidze, Tamari Tsitsihvili, Dudukhana Tseradze e Dodo Abashidze
Nella Georgia feudale, vicino a Tbilisi, le fondamenta della fortezza di Suram crollano: occorre, come suggerisce un'indovina, che un bel giovane si faccia murare vivo, fondendosi con la calce e la sabbia, le uova e le lacrime. Ispirato a un'antica leggenda, č il penultimo film, diretto dopo 15 travagliati anni di inattivitŕ (almeno 3 in carcere e diversi processi), di S. Paradžanov (1924-90), georgiano di origini armene. Anche qui fa un cinema antinarrativo dove mescola, in originale fusione alchemica, pittura, danza, pantomima, teatro, animali, frutti, oggetti simbolici. Visionario e rarefatto, ermetico e allegorico, incline al manierismo, ma con molti momenti e immagini di solenne bellezza.

LA FORTEZZA DI SURAM Prima visione TV
(Suramis tsikhe, 1922, Urss, b/n, 57’, v.o. con sott. it.)
Regia: Ivan Perestiani
Interpreti: Arno Bek-Nazaryan, MIkahil Ciaureli, T. Sakvarelidze
La prima trasposizione cinematografica della celebre leggenda russa.

ASHIK KERIB - STORIA DI UN ASHUG INNAMORATO
(Ashug-karibi, 1988, Urss, col., 63’, v.o. con sott. it.)
Regia: Sergej Paradžanov
Interpreti: Yuri Mgoyan, Sofiko Ciaureli, Ramaz Chkhivadze
Ashik Kerib č un cantante povero, un menestrello giramondo d'animo nobile e generoso.S'innamora della figlia di un ricco commerciante, ma la sua condizione non gli permette neppure di sperare di sposarla ... Ricchissimo visivamente (tappeti, nature morte, costumi sgargianti, icone, animali ritmano continuamente il film), Ashik Kerib č diviso in capitoli che scandiscono l'epos della narrazione e accoglie la musica, la danza, il teatro come elementi da cui far scaturire il meraviglioso.
_________________________

Cari amici

Un bel reportage sul giornale Tessiner zeiutung di Isabel Schmid di oggi in edicola

sugli armeni e anche sulla rassegna il colore del melograno (ahime in tedesco)
Stasera per gli amanti di paradjanov su rai tre , tre dei suoi film

Arch. Ludwig Naroyan

 
Il sito Zatik.com è curato dall'Arch. Vahé Vartanian e dal Dott. Enzo Mainardi;
© Zatik - Powered by Akmé S.r.l.