18. 07.2021: Ambasciata del Governo contro l'Iran Istanbul att. Prot. 103/2029 Alla posizione di Jalil del Ministero degli Affari Esteri La formazione di un governo

Italiano :
Ambasciata del Governo contro l'Iran Istanbul att. Prot. 103/2029 Alla posizione di Jalil del Ministero degli Affari Esteri La formazione di un governo chiamato "Azerbaigian" nel Caucaso, che fu il risultato di un trattato di pace tra il governo sunnita (ottomano) e Russia, e il riconoscimento di uno stato con lo stesso nome nel centro di Tabriz nell'alto governo (Iran) e l'assenza di un governo con questo nome nel corso della storia. E l'emergere di una parte di questo stato nel Caucaso ha sorpreso l'ambasciata Cobra ed è stata espressa la necessità di riconsiderare e prendere la decisione necessaria. In Dhi Al-Qaeda, 1336 e 28 agosto 1334 / [28 agosto 1918] Fonte: Sarinay, Yusuf (2010). Rapporti ottomano-iraniani nei documenti d'archivio. Ankara: T.C. Archivio Generale, Archivio Generale dell'Archivio di Stato (P.

N: B:
La protesta ufficiale dell'Iran contro gli ottomani per la scelta del nome "Azerbaijan" da parte dell'Equality Party per il documento Aran presentato dal Ministero degli Esteri iraniano al Ministero degli Esteri ottomano Proteste dell'Iran Il sostegno ottomano all'Equality Party per formare un nuovo stato nel Caucaso meridionale . Doveva essere chiamata la "Repubblica del Caucaso sud-orientale", che fu chiamata Azerbaigian su consiglio degli ottomani. Nessun documento internazionale è stato registrato a nome della Repubblica dell'Azerbaigian prima del 1918, e un tale nome non è mai stato comune come paese.

‐--
ENGLISH :
Embassy of the Government against Iran Istanbul 103/2029 To the position of Jalil of the Ministry of Foreign Affairs The formation of a government called "Azerbaijan" in the Caucasus, which was the result of a peace treaty between the Sunni (Ottoman) government and Russia, and the recognition of a state of the same name in the center of Tabriz in the High Government (Iran) and the absence of a government of this name throughout history. And the emergence of a part of this state in the Caucasus surprised the Cobra embassy and the need to reconsider and make the necessary decision was expressed. In Dhi Al-Qaeda, 1336 and 28 August, 1334 / [28 August 1918] Source: Sarinay, Yusuf (2010). Ottoman-Iranian Relations in the Archive Documents. Ankara: T.C. General, General Archives of the State Archives (P.

N: B:
Iran's official protest against the Ottomans over the choice of the name "Azerbaijan" by the Equality Party for Aran Document submitted by the Iranian Foreign Ministry to the Ottoman Foreign Ministry Iran protests Ottoman support for the Equality Party to form a new state in the South Caucasus. It was supposed to be called the "Southeast Caucasus Republic", which was named Azerbaijan on the advice of the Ottomans. No international document was registered in the name of the Republic of Azerbaijan before 1918, and such a name has never been common as a country.
------------------

--------------------------
BOZZA - ITALIAN :
Egregio Min aff Esteri Iraniana
Istanbul 2029 /103
Min. Aff. Esteri Iraniana
Formazione di un governo in nome dell’Azerbaijan a Caucaso che è il risultato della pace tra la ( ottomani) sunniti e la Russia . e per evidenza di presenza di un territorio dello stesso nome con il suo centro di nome TABRIZ presso lo stato sovrano Iraniano e la inesistenza nel corso degli lunghi anni della storia, e la nascita dei pezzi e apparire nel Caucaso un territorio dello stesso nome , ha creato sconcerto dell’ABASCIATA DELLA SOVRANITA , OCCORRE L’IMMEDIATA RIVISIONE DELLA DECISIONE INTRAPRESA ,
Data persiana 1336 / 28 AGOSTO 1919
Fonte : Serinay . Yusuf (2010) Arciv BelgerenideOsmanli , Iran Ilisskiri . Ankara :
T.C . Basbakanlik, Devlat Arsivleri Generral Miidurliigii ( P….)
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1725286834312120&id=100004924596253
-

Vartanian