Zatik consiglia:
Iniziativa Culturale:



24 10 2007 - Jews in Armenia-National Minorities in Armenia
PDA - View Full Version : Jews in Armenia
Hrach_Techie - May 2, 2007, 07:45
There Have Always Been Jews in Armenia
[April 30, 2007]
How the Jews came to Armenia

“In the first century B.C. Armenian King Tigran the Great (95-55 B.C.) besieged Cleopatra at Ptolemaida to avenge his father, Artashes I, but he had to abandon the siege when Lucullus attacked Armenia. King Tigran returned and settled the Jews that had been captured in Hellenic cities in Armavir and on the banks of the Kasakh River.”

This quote, from The History of Armenia in Three Parts by Movses Khorenatsi, is the first record of Jewish presence in Armenia. The second mass influx of Jews to Armenia, according to the medieval historiographer, took place when there were two claimants to the Jewish Throne, Antigonus and Hyrcanus, and the Armenians decided to support the former. Antigonus won and King Tigran decreed that the Jews captured during the campaign be settled in Shamiram (Van).

According to some sources, they numbered 300,000. These territories were subsequently redeemed by the merchant dynasty of Shimon Pokrat and became a site of rapid development for the Jewish community. Even now, some say that those who come from Van are the descendants of these Jews, although this claim has never been proved.

Khorenatsi writes that in the time of the legendary king Hrachya, there was a Jewish merchant named Shambat living in Armenia and that the royal family of the Bagratids were in fact Shambat's descendants.
This is the history, scanty as it may be, of the establishment of the Jewish presence in Armenia. No ancient Jewish settlement has been preserved. However, a Jewish cemetery dating back to the 11 th to 13 th centuries, a flourmill, and some furniture were recently discovered in the village of Yeghegis in the Vayots Dzor Marz. Experts the University of Jerusalem are at work studying the finds. It is not yet clear how the Jews came to be there whether they were descendants of those brought by Tigran the Great or arrived later.

From 1840, there were two Jewish communities in the Erivan Province - natives of Europe, mostly from Poland (Ashkenazim), and natives of Persia (Sephardim). Both communities were represented by religious leaders and had houses of worship – a shul for the Ashkenazi and a separate synagogue belonging to the Persian Jews called Sheikh Mordechai, which was preserved until 1924.

But by the 1930s, there were only a few dozen Jews left in Armenia.
Most of the Jews who live in Armenia today come from different republics of the former USSR. The first settlers arrived in the mid-1930s; then, during World War II, Jews were deported to Armenia, mainly from Ukraine.

A subsequent mass arrival of Jews to Armenia took place at the beginning of the 1970s when anti-Semitism became the tacit policy of the Soviet Union. The persecution of Jews was carried out not by exerting direct pressure but in more “civilized” ways – they were denied jobs, the doors of colleges and universities were closed to them. As a result many of them attempted to leave for their historic homeland; most were denied visas and became otkazniks (the denied).
Many of these Jews moved to Armenia. Why to Armenia? Because, community members say, the Jews were well received and anti-Semitism was not a problem.
During Perestroika, the majority of the people who came to Armenia in the 1970s left for Israel.

The next mass emigration of Jews and the Armenian members of their families was in 1992-1993, when Armenia was blockaded during the Karabakh war. The chief rabbi of Armenia, Gershon Meir Burstein, told us that most of those who left during these years would never have done so under normal conditions – they were successful people – doctors, engineers, businessmen, experts in the IT field.

The Jewish community

Among the otkazniks who moved to Armenia were active families who organized gatherings of Jews in their homes. In the late 1980s a group of activists created the Arev Armenian-Jewish Cultural Organization, with the purpose of rallying Armenian and Jewish intellectuals around it. This group established the Jewish Community of Armenia in 1991 with Gershon Burstein and Igor Ulanovsky as co-chairmen. Since NGOs cannot engage in religious activity, the Jewish Religious Community of Armenia (JRCA), with Burstein as chairman, was registered in 1992 by the Committee on Religious Affairs.
Today, there are between 800 and 900 Jews living in Armenia. They mostly reside in Yerevan and Vanadzor; prior to the 1988 earthquake they lived in Gyumri as well. There is also a community in Sevan of Russians who profess Judaism. It's a small community now, mostly elderly.

The Jewish community receives assistance from American sponsor organizations and donations from private individuals. An NGO called Joint, with the help of the JRCA, is implementing various charity projects that provide food and medical assistance to the elderly, and support for children, and other services. The organization Sokhnut helps Jews who want to move to Israel.

Ninety-nine percent of the Jews living in Armenia have mixed families – mostly the wives are Jewish and the husbands are Armenian. Chairman of the NGO called Jewish Religious Community Rima Varzhapetyan came to Armenia from Ukraine in 1970 and married an Armenian man. Valeria Karlinskaya-Fljyan is from a family of Polish-Jews deported to Tbilisi before the 1917 Russian Revolution. Her grandfather established two factories that produced halvah and olive oil. After the revolution, the factories were nationalized, along with the family house. The name Karlinsky can still be seen on the front of the two-story house. Valeria remembers her home in Tbilisi, where different nationalities lived side by side and there was no enmity of any kind among them. After graduating from university with a diploma in French, Valeria Karlinskaya married Armenian Donald Fljyan and moved to Yerevan.

Although there are many similarities between Armenians and Jews, some traditions are completely different. For example, the Armenians determine a child's nationality by the nationality of the father and the Jews by the nationality of the mother. We wondered how the decision was made in Armenian-Jewish families.

“We have a consensus in our families in this regard,” laughed Adelina Liv****s, who came to Armenia from Odessa and married an Armenian man.
“We consider our children Jewish and our Armenian husbands consider them to be Armenian. But to be serious, our children can decide for themselves when they turn eighteen. My daughter, for example, lives in Israel and the longer she lives there the more Armenian she feels.”

To be continued…

Annette Melikian

Il sito è curato dall'Arch. Vahé Vartanian e dal Dott. Enzo Mainardi;
© Zatik - Powered by Akmé S.r.l.