09. Nov.2025- Trad da Armemo la lettera Aperta a Alieve Vartanian da Carcere di Baku

09. NOV. 2025: LETTERA A ALIEVE - Risposta di Arthur Vardanyan ad Aliyev dal carcere

👉Risposta di Arthur Vardanyan ad Aliyev dal carcere

❗️Spero e mi aspetto che questo mio messaggio ti raggiunga.
So e capisco che nei tuoi sogni più sfrenati non avresti mai immaginato di poter calunniare il popolo armeno, e ora il tuo ego e la tua arroganza puntano semplicemente contro Aliyev, che non solo è stato ed è malvagio per la pace e la stabilità della regione, ma anche per il popolo dell'Azerbaigian. L'odio che provi verso noi armeni, il tuo popolo lo prova nei tuoi confronti, ma lasciamo tutto questo per dopo, perché sono sicuro che presto lo scoprirai e lo vedrai tu stesso.

Vorrei tornare alle tue dichiarazioni, con le tue tipiche espressioni come "vittoria", "Azerbaigian occidentale", "corridoio di Zangezur", il ritorno degli azeri, la cattura di Sevan e Yerevan, ecc.
Prima di tutto, vorrei dire che non hai conquistato l'Artsakh, come affermi, l'hai semplicemente comprato, e ora hai molta paura che un giorno possa essere rivelato e che dovrai assumertene la responsabilità, e da chi l'hai comprato, il mondo intero sa di tuo padre e della tua politica sul caviale. Se ti togliessero quel caviale, diventeresti una comune bottarga, mentre ora ti senti uno squalo. A proposito, ho un consiglio per te: cambia tutti gli "Specchi" in Azerbaigian, non riflettono la realtà.

Credimi, ti capisco e so che le divisioni e i disaccordi all'interno dell'Armenia odierna ti ispirano la speranza di riuscire finalmente a mettere in ginocchio il popolo armeno e la sovranità armena, ma devo deluderti, perché nonostante tutte le difficoltà, questa non è la prima volta che abbiamo sconfitto dittatori sanguinari come te, e ti unirai alla lista dei dittatori sanguinari nella storia degli armeni, il cui sogno era quello di distruggere completamente il popolo armeno, la storia armena e la Chiesa apostolica armena, ma che tuttavia hanno lasciato questo mondo deluso. Credimi, anche tu sei uno di loro.
Sono certo che attraverso la farsa e i falsi processi che avete organizzato contro i prigionieri di guerra armeni, stiate cercando di giustificare l'occupazione dell'Artsakh e allo stesso tempo di instillare paura nei cuori del popolo armeno, ma devo deludervi ancora una volta e ricordarvi che nemmeno il genocidio armeno commesso dalla Turchia 110 anni fa ha spaventato la nazione armena. Anzi, al posto della paura, nei cuori del popolo armeno sono sorti un sentimento di volontà, determinazione, vendetta e rabbia, un desiderio di vivere e una sete di vita. A ogni colpo, amiamo sempre di più la nostra sacra patria, la nostra terra e la nostra acqua, e il nostro ricordo si approfondisce, rafforzando così le nostre radici in questa terra sacra, che per noi è stata, è e sarà una patria, e per voi è solo un cammino verso il vostro Altai.

Vi mando questo messaggio dalla prigione, ma se pensate che la prigione ci scoraggerà, ci spezzerà, ridurrà la nostra volontà e il nostro amore per la patria, il desiderio di lottare per la nostra libertà, soffocherà la nostra sete di vita e il desiderio di vivere, allora non conoscete bene gli armeni.
Nelle prigioni di Armenia e Azerbaigian, siamo stati, siamo e rimarremo armeni, mentre voi siete alla ricerca della vostra identità, quindi se pensate di poter mettere in ginocchio il mio popolo, sappiate che non c'è nemmeno un accenno di dubbio o paura nei nostri cuori, e anche ora siamo pronti a difendere la nostra patria, il popolo armeno e la sovranità armena in qualsiasi momento, diventando un solo pugno.

E ora vi avverto: basta con i vostri discorsi su "corridoi" e "vittorie", "Sevan" e "Yerevan", perché la vostra forza è il "caviale", e la nostra forza è la fede in Dio, l'amore per la patria e l'unità.

Il vostro "caviale" finirà presto, ma la nostra fede, il nostro amore e la nostra unità sono eterni.
Non importa quanto cerchiate di distorcere la storia, invitando i vostri storici a riscriverla più e più volte, non riuscirete comunque a scrollarvi di dosso la polvere di tribù nomadi secolari, e se non fosse per il bolscevismo, ora sareste impegnati nell'allevamento di bestiame in una steppa lontana.

Posso corroborare ogni mia parola con esempi tratti dalla storia, dalle convenzioni ONU e dall'attuale situazione regionale e geopolitica, in modo che possiate capire che le mie parole non sono solo la rabbia e lo sfogo di un patriota, ma francamente non ne ho alcun desiderio, e se voi lo desiderate, potete dire ai vostri storici che invece di scrivere storie di fantasia, possono presentarvi la realtà. In questo modo, non vi troverete in una situazione difficile quando il vostro "caviale" finirà, e coloro che hanno applaudito le vostre dichiarazioni oggi semplicemente vi disprezzeranno, e voi dovrete affrontare la dura realtà. E se vuoi fare politica sulle mappe, allora inizia con Baku e rinominala "Bakurakert", e poi continua così.

Sono certo che attraverso la farsa e i falsi processi che avete organizzato contro i prigionieri di guerra armeni, stiate cercando di giustificare l'occupazione dell'Artsakh e allo stesso tempo di instillare paura nei cuori del popolo armeno, ma devo deludervi ancora una volta e ricordarvi che nemmeno il genocidio armeno commesso dalla Turchia 110 anni fa ha spaventato la nazione armena. Anzi, al posto della paura, nei cuori del popolo armeno sono sorti un sentimento di volontà, determinazione, vendetta e rabbia, un desiderio di vivere e una sete di vita. A ogni colpo, amiamo sempre di più la nostra sacra patria, la nostra terra e la nostra acqua, e il nostro ricordo si approfondisce, rafforzando così le nostre radici in questa terra sacra, che per noi è stata, è e sarà una patria, e per voi è solo un cammino verso il vostro Altai.

Vi mando questo messaggio dalla prigione, ma se pensate che la prigione ci scoraggerà, ci spezzerà, ridurrà la nostra volontà e il nostro amore per la patria, il desiderio di lottare per la nostra libertà, soffocherà la nostra sete di vita e il desiderio di vivere, allora non conoscete bene gli armeni.
Nelle prigioni di Armenia e Azerbaigian, siamo stati, siamo e rimarremo armeni, mentre voi siete alla ricerca della vostra identità, quindi se pensate di poter mettere in ginocchio il mio popolo, sappiate che non c'è nemmeno un accenno di dubbio o paura nei nostri cuori, e anche ora siamo pronti a difendere la nostra patria, il popolo armeno e la sovranità armena in qualsiasi momento, diventando un solo pugno.

E ora vi avverto: basta con i vostri discorsi su "corridoi" e "vittorie", "Sevan" e "Yerevan", perché la vostra forza è il "caviale", e la nostra forza è la fede in Dio, l'amore per la patria e l'unità.

Il vostro "caviale" finirà presto, ma la nostra fede, il nostro amore e la nostra unità sono eterni.
Non importa quanto cerchiate di distorcere la storia, invitando i vostri storici a riscriverla più e più volte, non riuscirete comunque a scrollarvi di dosso la polvere di tribù nomadi secolari, e se non fosse per il bolscevismo, ora sareste impegnati nell'allevamento di bestiame in una steppa lontana.

Posso corroborare ogni mia parola con esempi tratti dalla storia, dalle convenzioni ONU e dall'attuale situazione regionale e geopolitica, in modo che possiate capire che le mie parole non sono solo la rabbia e lo sfogo di un patriota, ma francamente non ne ho alcun desiderio, e se voi ne avete, potete dire ai vostri storici che invece di scrivere storie di fantasia, possono presentarvi la realtà. In questo modo, non vi troverete in una situazione difficile quando il vostro "caviale" finirà, e coloro che hanno applaudito le vostre dichiarazioni oggi semplicemente vi ignoreranno, e voi dovrete affrontare la dura realtà. E se vuoi fare politica sulle mappe, allora inizia con Baku e rinominala "Bakurakert", e poi continua così.

Comunque, il mio punto è chiaro. Infine, risponderò alla tua affermazione sulla conquista dell'Armenia con carri armati o auto.
Non si poteva nemmeno conquistare l'Artsakh con i carri armati, figuriamoci conquistare l'Armenia con le auto, e noi armeni abbiamo liberato l'Artsakh a piedi. Comunque, fai attenzione alle tue minacce, perché, anche in prigione, le mie gambe continuano a essere forti, e non si tratta solo di me.

P.S.: la guerra non finirà finché non sarà ristabilita la giustizia e non ci sarà una pace dignitosa.

👉Arthur Vardanyan
Messaggio dal carcere
📆4.11.2025

Vartanian